Réalisation Marc Petitjean
Image : Olivier Petitjean
Son : Joel Flescher
Montage : Variety Moszynski
Cinédit, Ministère de la Culture
La peinture de Jean-François Lacalmontie est abstraite. Il la veut froide comme la banquise, mais aussi profondément incarnée. Il brûle ses « signes » au chalumeau mais veut y inscrire le tremblement de l’angoisse. Il refuse toute référence au « signe » mais lui revendique une valeur symbolique. Une peinture paradoxale, en somme.
The painting of Jean-François Lacalmontie is abstract. He wants it cold, like the ice floe, but also deeply embodied. He burns his “signs” with a blowtorch, but wants to record the trembling of fear, anxiety. He refuses all references to “signs” but claims a symbolic value. In short, his work is what one might call “paradoxical” painting.
FESTIVLAS
Festival International du film d’art – Montréal.
DISTRIBUTION
Marc Petitjean
http://www.exquise.org/video.php?id=4364